Румынско-русский словарь - tăvăli

lese I. 1. vt. валять—вывалять;

a tăvăli prin iarbă — валять по траве;

а tăvăli ceva prin făină вывалять что-л. в муке. 2.

( a bate) — валять—вывалять / извалять кого-л, избивая. 3. ( a mînji) измазать pf., замарать pf., измарать pf. 4. (iarba, florile) мятьпомять (траву, цветы). II. vr. l. валяться—вываляться;a se tăvăli în pat — валяться в постели;a se tăvăli în zăpadă — валяться в снегу;

a se tăvăli ре jos валяться на земле. 2.

( a se mînji) — изваляться pf., замараться pf., измараться pf.;a se tăvăli / — л/га/извалягъся в пыли;/ / a se tăvăli de rîs — покатиться сб смеху.